2024,6 月23 星期日
34.4 C
Taipei

「日台友好促進足立區議會議員連盟」參訪屏東 城市外交促進台日友好更緊密

【記者黃婉柔/屏東報導】 日本東京都「日台友好促進足立區議會議員連盟」訪問團一行18人於3日拜會屏東縣政府,由縣長周春米親自接見。周縣長表示,屏東與足立區的交流始於疫情期間的雪中送炭,去年9月縣府團隊參訪足立區,進而促成會長吉岡茂一行人到訪,為雙方友誼寫下新的一頁,此次安排訪問團參訪大同國中並順道參觀棒球隊、勝利星村與屏菸1936等地,期許未來雙方能就觀光、教育、文化、農業等有更多的實質交流。

▲議員訪問團今日走訪大同國中,順道參觀棒球隊的練習活動。(圖/傳播暨國際事務處)

今天花蓮縣發生7.3強震,周縣長提及屏東縣早上已派特搜大隊前往救災,日台友好促進足立區議會議員連盟會長吉岡茂也對災情表達關切,祈求台灣一切平安無事,周縣長對台日之間的情誼感到溫暖,也對此表達感謝之意。

去(2023)年9月周縣長率縣府團隊與縣內五大觀光體系的理事長一同拜會日台友好促進足立區議會議員連盟會長吉岡茂、足立區役所區長近藤弥生時,熱情邀請會長等人到屏東參訪,體驗多向度的屏東。日台友好促進足立區議會議員連盟在3月27日議會定期會結束後,會長隨即率領17名議員來屏東拜會縣府與縣議會,開啟了兩個城市間的實質交流互訪,為雙方的友誼寫下新的一頁。

周縣長表示,屏東與足立區的交流始於2020年疫情期間,日本不少城市包含東京都因疫情爆發造成確診人數急速攀升,導致醫療物資不足,當時縣府團隊募集醫療物資及時提供足立區等城市,讓許多日本朋友感受到屏東的熱情。2021年3月時中國禁止台灣鳳梨輸入,時任日台友好促進足立區議會議員連盟會長瀬沼剛,號召議員發起採購台灣鳳梨活動,同時於足立區議會設置屏東觀光文宣櫃台,推廣屏東觀光,見證堅定的台日情誼。

周縣長表示,在縣府的促成與協助下,2022年6月屏東縣議會「臺日友好議員聯盟」與「日台友好促進足立區議會議員連盟」簽署合作備忘錄,雙方交流更為密切,足立區也響應屏東舉辦的活動,例如屏東聖誕節與屏日友好祭,數次派員共襄盛舉,建立雙方深厚情誼。

日台友好促進足立區議會議員連盟會長吉岡茂說,日本足立區位於東京都東北部,為東京都23特別區之一,轄內著名武術活動場地與熱門樂團演唱會的聖地-日本武道館、東京藝術中心等知名藝文場所也位於本區內,以及百年歷史的「足立花火」等,具有豐富的觀光資源及悠久的歷史文化,期許未來雙方能在觀光、教育、文化等領域有更多面向的實質交流。

議員訪問團昨(2)日下午抵台後,旋即走訪大同國中,順道參觀棒球隊的練習活動,以及勝利星村與屏菸1936等與日本淵源深厚的景點,感受滿滿的屏東人情味與自然人文風情。會長吉岡茂表示,這幾天受到很熱情的招待,屏東溫暖的氣候讓他私下想再來造訪。

你可能也想看

高師大畢典隆重登場 王校長以「開路,邁向康莊大道」期勉畢業生

【記者范家豪/高雄報導】 國立高雄師範大學於(22)日舉辦113級畢業典禮,分為2個場次進行,上午場為碩博班,下午場為大學部,計有1200多位畢業生參與。邀請姐妹校日本金澤星稜大學校長大久保英哲(OKUBO Hideaki)、蔡培村前校長、校友總會理事長吳敏男、林岱樺委員、黃捷立委、許智傑委員等擔任貴賓外,各界代表與校友亦盛情到場為畢業生獻上祝福。今年最特別的是,邀請到以精湛魔術表演,登上美國達人秀的新生代魔術師黃弈磬為特殊教育系校友擔任神秘嘉賓,為今日的典禮帶來驚喜的歡呼聲與無限的祝福。 113級畢典slogan「Lightrue」係由畢聯會發想,以門、階梯、提燈及星芒等四個元素,分別代表著目標、努力、指引及夢想的光輝。祝福每位即將邁入人生下一階段的畢業生們,找到屬於自己的那道門,化身為一盞明亮且熾熱的燈火,成為耀眼的存在、讓夢想成真。 校長王政彥致詞表示,首先恭喜大家學業有成,今天以「開路,邁向康莊大道!」期勉畢業生。畢業是人生階段的一部分結束,更是新階段的開始。開啟或開放一字,英文是「OPEN」,是具有相當正能量的字,人生路無限寬廣,應勇於開啟明路,以這四個英文字母與畢業生共勉。「OPEN」包含「O」:「Open-minded」開放的胸襟,面對開闊的世界,為自己開啟更多扇吸取新知、累積經驗及拓增人際關係的窗,胸襟開放了,也就不會拘泥於小利小節,而是開放大器。「P」:「Passion always」永保熱情,以正向態度來面對可能的挫折,一念之間,危機也是轉機;退後一步,原來是向前,這都需要熱情帶來的活力及毅力。「E」:「Enrich yourself」隨時充電保鮮,畢業只是一個教育階段的結束,知識在AI時代,其半衰期的汰舊換新速度更快。學習不是只有知識性,而是生命及生活所需的各種素養。透過終身學習,才能不斷充電保鮮。「N」:「Newcomer」以新人自居,各位今天畢業了,在學位、知識及經驗上,已更上一層樓,更要虛心謙卑,提醒自己永遠是新人,以海納百川的胸襟,給自己更大的成長空間。 接續為畢業生代表致詞,碩博班畢業生代表致詞,由國文學系碩士在職專班邱于珊同學擔任,致詞中提到感謝自己的溫柔與任性產生強大的力量,「至誠」才能發揮自己、擴及社會。期許未來當各位在社會的困境難以邁步時,想想這幾年在高師大的學術時光,想想我們與師長心中的至誠,特別感謝在師長們的引領下,學到了從學術中反照內心,學會集中視野,並予以實踐;大學部畢業生代表,則由來自阿美族的語言與文化學士原住民專班鄭筠慈同學代表致謝詞,她藉由新時代下畢業生們四年的生活點滴為感悟,抒發對母校的不捨與依戀,並以四個感謝分別獻給師長、獻給家長、所有113級畢業同學及自己,表達對眾人的感謝與對未來的期待。 由於典禮會場座位有限,溫馨安排活動中心2、3樓演講廳、多功能室及及文學大樓小型劇場等,設置有現場直播觀禮區;此外,如未能到現場的畢業生及家長亦能由高師大網頁即時線上觀賞畢業典禮,一同為畢業生送上祝福。 (連結網址:https://www.youtube.com/watch?v=gAhd1-TRIuI  )。

高師大畢典隆重登場 王校長以「開路,邁向康莊大道」期勉畢業生

【記者范家豪/高雄報導】 國立高雄師範大學於(22)日舉辦113級畢業典禮,分為2個場次進行,上午場為碩博班,下午場為大學部,計有1200多位畢業生參與。邀請姐妹校日本金澤星稜大學校長大久保英哲(OKUBO Hideaki)、蔡培村前校長、校友總會理事長吳敏男、林岱樺委員、黃捷立委、許智傑委員等擔任貴賓外,各界代表與校友亦盛情到場為畢業生獻上祝福。今年最特別的是,邀請到以精湛魔術表演,登上美國達人秀的新生代魔術師黃弈磬為特殊教育系校友擔任神秘嘉賓,為今日的典禮帶來驚喜的歡呼聲與無限的祝福。 113級畢典slogan「Lightrue」係由畢聯會發想,以門、階梯、提燈及星芒等四個元素,分別代表著目標、努力、指引及夢想的光輝。祝福每位即將邁入人生下一階段的畢業生們,找到屬於自己的那道門,化身為一盞明亮且熾熱的燈火,成為耀眼的存在、讓夢想成真。 校長王政彥致詞表示,首先恭喜大家學業有成,今天以「開路,邁向康莊大道!」期勉畢業生。畢業是人生階段的一部分結束,更是新階段的開始。開啟或開放一字,英文是「OPEN」,是具有相當正能量的字,人生路無限寬廣,應勇於開啟明路,以這四個英文字母與畢業生共勉。「OPEN」包含「O」:「Open-minded」開放的胸襟,面對開闊的世界,為自己開啟更多扇吸取新知、累積經驗及拓增人際關係的窗,胸襟開放了,也就不會拘泥於小利小節,而是開放大器。「P」:「Passion always」永保熱情,以正向態度來面對可能的挫折,一念之間,危機也是轉機;退後一步,原來是向前,這都需要熱情帶來的活力及毅力。「E」:「Enrich yourself」隨時充電保鮮,畢業只是一個教育階段的結束,知識在AI時代,其半衰期的汰舊換新速度更快。學習不是只有知識性,而是生命及生活所需的各種素養。透過終身學習,才能不斷充電保鮮。「N」:「Newcomer」以新人自居,各位今天畢業了,在學位、知識及經驗上,已更上一層樓,更要虛心謙卑,提醒自己永遠是新人,以海納百川的胸襟,給自己更大的成長空間。 接續為畢業生代表致詞,碩博班畢業生代表致詞,由國文學系碩士在職專班邱于珊同學擔任,致詞中提到感謝自己的溫柔與任性產生強大的力量,「至誠」才能發揮自己、擴及社會。期許未來當各位在社會的困境難以邁步時,想想這幾年在高師大的學術時光,想想我們與師長心中的至誠,特別感謝在師長們的引領下,學到了從學術中反照內心,學會集中視野,並予以實踐;大學部畢業生代表,則由來自阿美族的語言與文化學士原住民專班鄭筠慈同學代表致謝詞,她藉由新時代下畢業生們四年的生活點滴為感悟,抒發對母校的不捨與依戀,並以四個感謝分別獻給師長、獻給家長、所有113級畢業同學及自己,表達對眾人的感謝與對未來的期待。 由於典禮會場座位有限,溫馨安排活動中心2、3樓演講廳、多功能室及及文學大樓小型劇場等,設置有現場直播觀禮區;此外,如未能到現場的畢業生及家長亦能由高師大網頁即時線上觀賞畢業典禮,一同為畢業生送上祝福。 (連結網址:https://www.youtube.com/watch?v=gAhd1-TRIuI  )。

車型一樣騎錯機車回家 恆警急尋車輛物歸原主

【記者何勁陞/恆春報導】 恆春分局建民派出所日前接獲報案稱機車遭他人誤騎,警員陳俊嘉、傅士承立即趕赴現場,找到心急如焚的張姓女子,以及現場遺留張女指稱與自己所騎乘同型號的機車一台。 員警先行安撫張女情緒,並記錄現場機車與張女自用的機車車號,聯繫所內警員朱晉嶔協助查詢車籍資料,並電話通知迷糊騎錯車的尤姓車主。經雙方車主於派出所前確認車輛、財物皆無破壞損失,順利領回各自車輛。張女對於愛車失而復得非常驚喜,再三向員警道謝後離去。 恆春分局長黃文智表示,騎乘機車應建立良好習慣,下車記得拔鑰匙、上車前確認車型車號無誤再上路。警員陳俊嘉、傅士承、朱晉嶔積極釐清案情,協助車主順利尋回車輛,深得當事人感謝,有效促進警察正面形象,為民服務之舉足為同仁表率。 恆警辦理113年山地義勇警察常年及幹部訓練 增進山地義警協勤專業知識及應變能力 ▼恆春分局於21日在牡丹水庫辦理「113年山地義勇警察牡丹鄉隊常年及幹部訓練」。(圖/屏東縣政府警察局恆春分局提供) 恆春分局為增進山地義警人員協勤專業知識與應變能力,提升山地義警團隊運作功能,恆春分局於21日在牡丹水庫辦理「113年山地義勇警察牡丹鄉隊常年及幹部訓練」,本次安排「全民國防(含民防人員權利義務介紹及全民國防手冊內容宣導)」「執勤安全與協勤要領」「交通指揮」及「緊急救護實作訓練(含心肺復甦術及止血帶操作)」等課程,加強熟悉各項法令規定及執勤技巧,以因應山區特殊地理環境之需要。 本次訓練與屏東縣政府消防局合作精心規劃豐富課程內容,專業講解緊急救護重要技能並配合實作,課程中,山地義警同仁無不全神專注,熱烈討論分享經驗。 恆春分局長黃文智表示,非常感謝及肯定山地義警夥伴長期對本轄治安維護工作的付出與協助,使警察同仁能心無旁騖,全心投入打擊犯罪,共同維護民眾生命財產安全。

里警為強化協勤民力執勤技巧 辦理山地義勇警察常訓

【記者何勁陞/里港報導】 里港警分局於20日辦理「113年度山地義勇警察隊幹部及隊員常年訓練」,增進三地門鄉及霧台鄉山地義警專業能力及協勤技能,有效強化執勤民力執勤技巧,為全民國防盡一份心力。 里港分局第四組組長陳豐盛說明,本次由三地門鄉隊及霧臺鄉隊長親自帶隊參訓,訓練課程安排包含「交通指揮」、「緊急救護實作訓練」、「全民國防」以及「執勤安全與協勤要領」,課程內容由專業講師規劃授課,透過新聞讓山地義警了解,與三地門鄉與霧台鄉山地義警們互動,課程中同仁踴躍發言,反應熱絡,深化並精進協勤技巧知識。 里港分局分局長温基興表示,分局肯定山地義警對轄區治安的維護貢獻,尤其發生在山域事故,山地義警對複雜山區地形熟捻,能第一時間協助警消救援,藉由山地義警訓練,持續強化專業技能,共同維護治安。

屏縣枋山鄉台1線454.3公里海豚灣路段超速違規事件 警方主動撤銷罰單確保公正公平

【記者何勁陞/枋寮報導】 屏東縣枋山鄉的台1線454.3公里(海豚灣)路段,近日發生一起超速違規事件。該路段的限速為60公里,然而,一名民眾在行經該測速位置時,被測得時速為107公里,超速47公里,因此遭到屏東縣政府警察局枋寮分局製單舉發。 然而,在檢視照片和民眾提供的影片後,警方發現另一輛車從慢車道快速駛入,導致測速照相儀器偵測的車輛與違規車輛不符。為了避免造成民眾困擾,枋寮警分局決定主動撤銷該罰單。 枋寮警分局第四組組長葉順政表示,他們在製單時將先行檢視測速製單照片,並由屏東縣政府警察局枋寮分局業務組進行複試檢查,以確保不會影響民眾的權益。這次的事件再次凸顯了警方對於公正公平的堅持,並將持續努力維護交通秩序,保護民眾的權益。

熱門新聞

112年度職業訓練成果展示活動暨就業博覽會   桃園風禾公園登場

記者張辰卿/桃園報導桃園市政府勞動局(21)日於桃園風禾公園舉辦「112年度職業訓練成果展示活動暨就業博覽會」,職訓成果會場展示職業訓練班學員豐碩成果,讓民眾就近瞭解多元職業訓練機會,桃園市長張善政親臨會場表揚職業訓練績優訓練單位。    ▲市長張善政至攤位體驗視障按摩 。( 圖/ 桃園市政府勞動局提供) 張善政表示,提升勞工技能並促進市民就業,一直是桃市府重要施政目標,桃園「有頭鹿」職能訓練場每年辦理失業者職業訓練、照顧服務員訓練班及產訓班次合計50班次以上,提供至少1,600個訓練名額,也結合勞動部職訓資源,並輔導學員習得技能後都能順利進入職場,訓後就業率達8成,搭配每年辦理超過200場徵才活動,112年就業媒合率達86.6%,更榮獲111年勞動部對地方政府勞動行政業務督導考核第1名殊榮。桃市府尤其注重青年職能及就業培力,針對設籍桃市未滿30歲青年持續推動「青年安薪讚 就業大滿貫」方案,透過穩定青年工作、進修、考照之獎勵機制,輔導桃市青年持續提升就業競爭力及穩定就業。為了提供市民朋友們優質的職業訓練環境,並達到更好的訓練效果,特別針對111年承辦失業者及照顧服務員職前訓練之職訓單位進行評鑑考核,並於今112年度職業訓練成果展示進行績優辦訓單位頒獎。  ▲就業博覽會參展單位協助民眾求職 。( 圖/ 桃園市政府勞動局提供) 活動現場展示職訓班豐富訓練成果,包含時尚剪髮體驗、道地美食小吃品嚐、肩頸按摩及指甲彩繪等多元互動體驗;並與勞動部勞動力發展署桃竹苗分署合作展示「創業市集」專區,邀請10家優質新創企業主展出微型創業成果,讓蒞臨現場的民眾體驗獨特創意小物及特色商品,推廣桃園在地文化特色及新創團隊;另現場提供重機具體驗、DIY手作活動一系列趣味闖關及摸彩活動,內容精采豐富。 ▲張善政偕貴賓大合影。( 圖/...

經濟部2023台灣市博會   傳市品牌.好市好食-中秋採買都在這

記者張辰卿/台中報導「經濟部2023台灣市博會-中區場」今9/9日在臺中驛鐵道文化園區熱烈登場,此場次共精選出全臺41家各具特色的傳統市場及夜市攤商以美食帶路,其中設立了中秋主題專區,包括榮獲經濟部五星樂活名攤臺中市逢甲夜市隔水加熱串燒即食「激旨焼き鳥」、新北市五股市場五星樂活名攤高品質肉品專賣「荳牛肉鋪」、臺中市第三市場百年歷史餅店「三廣商行」等中秋相關美食共計8攤,而除了中秋必買的節慶攤位外,現場更有來自全臺北、中、南、東的傳統市場及夜市美食攤商,一次逛足,吃得滿足。 經濟部陳怡鈴主任秘書表示,疫情這三年來市場攤商及廣大消費民眾的健康與安全對經濟部來說責無旁貸,所以在市場及夜市推動包含環境定期清消、食品遮罩與餐具高溫清洗機等輔導補助,就是為了消費者可以買得安心、吃得放心。 ▲ 經濟部陳怡鈴主任秘書(右)出席活動,觀摩現場展售攤位。(圖/經濟部中部辦公室提供) 此外,在疫情過後的現在,陳怡鈴主任秘書提到王美花部長非常重視我們的傳統市場及夜市,許多觀光客一下飛機就直奔傳統市場及夜市,部長要求市場及夜市除了保持乾淨以外,同時經濟部也精進作法,將美學導入我們的市集攤位改造,讓市場及夜市一年比一年進步、一年比一年更賺錢,並且希望除了攤商老闆之外,地方政府與鄉親朋友都能共同努力,不只為了在地,也為了吸引觀光客,讓大家來到傳統市場及夜市遊逛消費後,拋開過去傳統市場湯湯水水、滿地泥濘的舊印象,有更舒服舒適的安全消費環境。 陳怡鈴主任秘書進一步說明提到,此次活動現場除了有傳統市場及夜市展區與政策宣導區外,還有中秋主題PK專區,邀集了從串燒、魚丸、糕餅等中秋必吃,喜愛傳統市場的民眾不要錯過,歡迎帶著一家大小來臺中車站遊逛。 民眾如果想要知道更多「2023台灣市博會-傳市品牌·好市好食」活動資訊,可隨時上「台灣市集gogo購」粉絲團查詢了解!(https://www.facebook.com/NMgo.tw/)。(經濟部中部辦公室廣告)

保經新勢力攀越高峰 業績逆勢成長300%

生活中心/綜合報導 2022年壽險業保費收入2兆3344億元,較前年衰退近2成,創10年新低,成軍4年的呈祥保經業績卻逆勢成長3倍,異軍突起。總裁胡志誠分享治軍祕訣,指呈祥為同仁提供很好的創業平台,更重視專業素養,堅守從業人員規範,進而能提供符合國人需求的優質保險規畫,博得信任。 呈祥保經4周年前夕在高雄萬豪酒店舉辦呈祥盃暨高峰競賽頒獎典禮及春酒晚宴,席開百桌與全台12事業部逾千人同樂,另表揚績優人員,將「舞台」留給共同打拚的事業夥伴,也斥資數百萬獎勵績優者入住日本京都琵琶湖溫泉飯店及環球影城五星飯店,體驗尊榮。 呈祥保經於2019年5月創立,半年內成立7個事業部,首年佣金突破1億,近3年無畏疫情及政經情勢夾擊,營收一步跳升至3億多,團隊逾千人,戰力可觀。 「去年壽險業慘澹,呈祥仍逆勢成長」,總裁胡志誠在年會以攀登聖母峰的心情勉勵夥伴一步一腳印,堅定前行,厚德載物,穩紮穩打。 他說,論資歷,呈祥仍在幼兒園階段,但最大特色是培訓素人且自創各職級教材,堅持複製而不控制,訓練是最高的投資報酬率,「因為舞台是為傑出員工而設,不是經營者」;「品牌是由內而外,領導就要帶頭服務,我若不能感動員工,他們就無法感動客戶」。 為彰顯核心價值及願景,胡志誠提2個5年計畫,6個品牌建立步驟,誓建立優質保經文化。一路走來他懷抱使命用心經營,創造差異化,強調病態及投機絕不是呈祥選項,只有獲得同仁、客戶及保險公司的信任與認同,才能受人敬重。 ▲胡志誠總裁及黃奕綱副董與各事業部領導人一同感謝各大保險公司與會、支持與愛護。(圖/呈祥保經提供) 以專業為首務的呈祥保經吸聚不少青年世代,副董事長黃奕綱即是典範,他24歲由廣告業轉戰壽險業,3年晉升通訊處經理,創下紀錄,2019年與胡志誠共同創設呈祥保經,如今是接班首選,並開啟呈祥傳賢計劃,奠立專業治理、永續經營的模式。 呈祥創始之初僅140人,現擴增至近1,300人,成長10倍,以25歲到30歲青年世代居多。內部不斷精進系統化訓練,導入AI優化作業。黃奕綱說,呈祥搭建一個優質的創業平台,以專業、專注、利他為事業拓展心法,激勵大家從個人卓越邁向組織卓越,精實壯大,實現創業夢想。 ▲邀請創作歌手蕭秉治表演。(圖/呈祥保經提供)  

2023營養師節 35位營養師快閃新竹

新竹振道/記者 萬世璉/新竹報導 2/22號是營養師節,新竹市營養師公會邀集35位營養師在新竹火車站前進行快閃活動,身穿粉紅色上衣的營養師們,以我的餐盤-6口訣編排舞蹈動作,希望以簡單易懂的方式宣導民眾健康飲食。 民眾一般到醫院就診的前後,都需要和營養師配合飲食調整,透過營養師節的快閃,也是讓大家認識「營養師」這角色的重要性。 當天活動以「食健康 食營養 營養師予你身體更佳勇」為主題,利用簡單易懂的口訣快閃新竹市區。

最愛老牌手搖飲店 網友選這家!

生活中心/綜合報導 台灣是手搖飲王國,品牌超過數百家,光飲料店門市就有近三萬家,比便利商店還多,有網友在Dcard發文詢問,最愛的屹立不搖老牌手搖有哪些?網友票選出最喜歡的還是CP值超高、創立三十年的南霸天「茶之魔手」! 網友發文表示,「一堆沒聽過的手搖一家家開,明明手搖店已經夠多了,新開的還是不少,而且價格真的一間比一間高,想到國小時候雞排+珍奶只要五十元就想哭…但話說回來,撇開新開的飲料店,還是有很多老牌飲料店老神在在,想知道各位有沒有偏愛的老牌飲料店咧?」 網友票選出最喜歡的老牌手搖飲店,是創立三十年的南霸天「茶之魔手」。(翻攝自網路) 文章引來近百位網友回覆,其中50嵐、清心、迷客夏都有不少擁護者,但被推薦最多的則是茶之魔手,雖然前陣子抵不過成本上升壓力,取消多年的凍漲政策微調五元,一度讓消費者傳出不滿聲浪,但價格比起其他品牌還是便宜許多,許多北部網友更敲碗寫道「拜託茶魔來北部開店,台北人快窮死了」、「茶之魔手超在,去年還整個凍漲真的服」、「羨慕中南部的人多了茶魔可以選,省下不少飲料費」、「真的要選一家的話,茶魔的茶是喝過最解渴不膩的」、「魔手價格控到現在真的還是非常實惠」。 「茶之魔手」是台灣第二大、擁有五百間門市的手搖飲品牌,在南部飲料市場更擁有廣大鐵粉,在台南的分店密集度更有如超商!而從去年財政部統計資料來看,全國飲料店數創下歷史新高,達二點二萬家店,但品牌的汰換速度也相當快,許多爆紅的手搖飲店可能瞬間就退燒,或是讓加盟主血本無歸,消費者在有眾多選擇之下,手搖品牌的生存難度也同步增加。