Nocturne Acquisition Corporation宣佈遞交與 Cognos 擬進行業務合併相關S-4表格註冊聲明

該項交易有望加速 Cognos 專有的創新型植入式給藥泵的研發,提高腦癌和其他神經系統疾病的治療效果

特拉華州威爾明頓2023年8月17日 /美通社/ — Nocturne Acquisition Corporation(NASDAQ:MBTC、MBTCU、MBTCR)(「公司」、「MBTC」或「Nocturne」)今天宣佈,已通過美國證券交易委員會(「SEC」)的線上門戶 Edgar提交S-4 表格註冊聲明(「註冊聲明」),其中包括與 Cognos Therapeutics, Inc.(「Cognos」)擬進行業務合併(「擬業務合併」)相關的初步委託聲明/招股說明書。Cognos是一家醫療技術公司,專注開發獨特和極為先進的設備,用於治療神經系統疾病,包括腦癌和脊髓癌、神經退行性疾病(如阿茲海默症和柏金遜症)、癲癇及中風。

註冊聲明包含與 Nocturne 和 Cognos 之前宣佈的擬業務合併相關的初步委託聲明/招股說明書。儘管註冊聲明尚未生效,其中包含的信息亦可能會發生變化,該註冊聲明仍提供有關 Nocturne 和 Cognos 以及擬業務合併的重要資訊。

2022 年 12 月 30 日,Nocturne 與 Cognos 簽訂《合併與重組協議及計畫》(「合併協議」)。擬業務合併預計將於 2023 年第四季度完成,並已獲得 Cognos 董事會的一致批准,惟仍需滿足一系列完成條件,包括美國證券交易委員會宣布註冊聲明生效、Nocturne 股東批准交易以及其他一些慣例條件

預計合併後的公司將更名為Cognos Therapeutics Holdings, Inc. ,並以「COGN」為股票代碼於納斯達克交易。在該項擬交易完成之前,Nocturne 股票將繼續以「MBTC 」代碼在納斯達克交易。

Cognos CEO Frank Adell表示:「註冊聲明的成功提交標誌著Cognos 向著在擬業務合併完成後,成為一家上市公司邁出重要一步。這將使我們在公開市場上獲得更廣泛的資本渠道,從而促進我們在產品開發和臨床試驗方面取得快速進展。」

Nocturne董事長兼CEO Henry Monzon補充道:「Nocturne 團隊期待著即將與 Cognos Therapeutics 的合併。我們很高興能夠參與支持 Cognos的SINNAISTM 植入式智能泵開發的這一重要旅程。SINNAIS 預計將為市場帶來最有效的藥物輸送解決方案之一,使患有癌症和其他神經系統疾病的患者受益。」

該註冊聲明可在美國證券交易委員會網站上查看,網址為www.sec.gov.

關於 Cognos Therapeutics, Inc.

總部位於加利福尼亞州的Cognos是一家醫療技術公司,專注於開發用於局部給藥的植入式智慧泵技術。公司的技術平台智能給藥系統(「SDDS」)集治療與診斷於單一設備。公司的 SDDS 以局部給藥、節律給藥和給藥後醫生實時反饋等原則為核心,繞過血腦屏障將治療藥物直接輸送到腦室,從而改善腦癌和其他神經系統疾病的治療效果。欲了解更多信息,請訪問 https://cognosthx.com 或發送電子郵件至 [email protected]

關於Nocturne Acquisition Corporation

本公司為一家特殊目的併購公司,於2020年10月28日註冊成為開曼群島豁免公司。本公司成立的目的是為了與一家或多家企業進行合併、換股、資產收購、股份購買、重組或類似業務。本公司於2021年 4 月 5 日完成首次公開募股。本公司由CEO Henry Monzon 和CFO Ka Seng (Thomas) Ao領導。

對前瞻性陳述的注意事項

本新聞稿僅供參考,旨在協助有關各方就Cognos和Nocturne之間的業務合併及相關交易做出其獨立評估,不得用於其他目的。本新聞稿不提供任何明示或暗示的陳述或保證,也沒有與之相關的內容。在法律允許的最大範圍內,在任何情況下,Cognos、Nocturne或其任何子公司、權益持有人、附屬公司、代表、合夥人、董事、管理人員、僱員、顧問或代理人均不對任何直接、間接或後果性的因使用本新聞稿、其內容、其遺漏、因依賴其中包含的信息或就此發表的意見或與之相關的其他方式而導致的利潤損失或損失承擔責任。本新聞稿中使用的行業和市場數據是從第三方行業出版物以及為其他目的準備的研究報告中獲得的。Cognos和Nocturne 均未獨立驗證這些數據,也無法向您保證數據的準確性或完整性。此數據可能會發生變化。此外,本新聞稿並未包含對Nocturne、Cognos或業務合併進行全面分析可能需要的所有信息。本新聞稿的瀏覽者應各自對Nocturne和Cognos以及信息的相關性和充分性做出個人的評估,並應進行他們認為必要的其他調查。

此外,本新聞稿包括可能對Nocturne、Cognos或業務合併產生重大影響的風險因素摘要。這些並非旨在涵蓋Nocturne、Cognos或業務合併所面臨或可能面臨的所有風險,我們鼓勵投資者查閱提交給美國證券交易委員會(「SEC」)的有關的業務合併(如下文所述)的註冊聲明。如果這些風險中的任何一個成為現實或我們的假設被證明不正確,則實際結果可能與這些前瞻性陳述所暗示的結果存在重大差異。此外,可能存在Nocturne和Cognos目前都無法預測或者Nocturne和Cognos目前認為不重要的其他風險,這些風險也可能導致實際結果與前瞻性陳述中包含的結果產生重大差異。可能導致上述差異的因素包括但不限於:(1)發生任何可能導致合併協議終止的事件、變化或其他情況;(2)無法完成業務合併,包括由於未能獲得Nocturne或Cognos股東的批准或合併協議中的其他交割條件;(3)在業務合併之後Nocturne的普通股無法獲得或保持在納斯達克上市;(4)無法確認業務合併的預期收益;(5)適用法律或法規的變更; (6) Nocturne或Cognos可能受到其他經濟或商業因素的不利影響;以及(7)全球COVID-19大流行對任何上述風險以及註冊聲明及向SEC提交的其他文件中的其他風險和不確定性的影響,包括其中「風險因素」項下的風險和不確定性。此外,本文中的某些陳述包含經修訂的1995年《私人證券訴訟改革法案》中「安全港」條款含義內的「前瞻性陳述」,反映了Nocturne和Cognos對未來事件的預期、計劃或預測,以及截至本新聞稿發佈之日的觀點。Nocturne和Cognos預計後續事件和發展將導致Nocturne和Cognos的評估發生變化。 然而,雖然Nocturne和Cognos可能會選擇在未來某個時候更新這些前瞻性陳述,但Nocturne和Cognos明確表示不承擔任何更新的義務。這些前瞻性陳述可能包括但不限於 「期望」、「估計」、「預算」、「預測」、「預期」、「打算」、「計劃」、「可能」、「將」、「可能」、「應該」、「相信」、「預估」、「潛在」「或許」、「持續」等詞語和類似表述,涉及重大風險和不確定性(其中大部分因素是Nocturne或Cognos無法控制的外部因素)。因此,不應過分依賴前瞻性陳述,並且不應將其視為代表Nocturne和Cognos截至本新聞稿發佈日期之後的任何日期的評估。

關於業務合併的額外信息及信息獲取

Nocturne 已向美國證券交易委員會提交了一份S-4 表格登記聲明,其中包括一份委託聲明/招股說明書,該委託聲明既是向Nocturne 股東分發的委託聲明,用於徵求Nocturne 股東就業務合併和登記聲明中可能描述的其他事項進行投票,也是招股說明書,與業務合併中將發行的證券的發售和銷售有關。Nocturne敦促其投資者、股東和其他感興趣的人在方便時閱讀向SEC提交的委託聲明/招股說明書以及其中包含的文件,因為這些檔將包含有關Nocturne 、Cognos和業務合併的重要信息。在SEC宣佈註冊聲明生效後,最終委託聲明/招股說明書和其他相關文件將被郵寄給Nocturne的股東,以業務合併投票而確定的登記日當日的股東列表為準,這些文件將包含有關業務合併的重要信息及相關事宜。我們建議Nocturne的股東和其他利益相關者方便時閱讀這些材料(包括對其的任何修訂或補充)以及與Nocturne為批准(除其他事項外)業務合併而舉行的股東大會徵集代表的工作有關的任何其他相關文件(如有),因為它們將包含有關 Nocturne、Cognos和業務合併的重要信息。股東還可以在SEC網站 www.sec.gov或通過將請求發送至:Nocturne Acquisition Corp.,收件者:Ka Seng(Thomas)Ao,電話:650-935-0312的方式免費獲取初步委託聲明/招股說明書、最終委託聲明/招股說明書、及其他與本交易相關的資料的副本。本新聞稿中引用的網站所包含或可通過其訪問的信息未通過引用納入本新聞稿,也不是本新聞稿的一部分。 

本次徵集的參與者

Nocturne、Cognos及其各自的董事和管理層可能被視為就業務合併向Nocturne的股東徵集代理權的參與者。Nocturne的股東和其他利益相關者可通過Nocturne在2021年4月1日向SEC提交的關於首次公開發行股票的最終招股說明書中免費獲取關於Nocturne的董事及管理層的更多詳細信息。根據SEC規定,有關可能被視為參與向Nocturne股東徵集與業務合併有關的代理權的人的信息,將在業務合併的委託聲明/招股說明書(如有)中列出。有關業務合併代理權徵集的參與者利益的更多信息將包含在Nocturne打算向SEC提交的委託聲明/招股說明書中。如上所述,您可以獲得這些文件的免費副本。

非徵求意見

本新聞稿不是關於任何證券或業務合併的委託聲明或徵求委託聲明、同意或授權,不應構成出售任何證券的要約或購買證券的要約邀請,也不應在任何國家或司法管轄區出售證券,因為在這些國家或司法管轄區的證券法規定的註冊或資格之前,這種要約、邀請或出售是非法的。除非通過符合經修訂的1933年《證券法》要求的招股說明書,否則不得提供證券。 

 

你可能也想看

世足》16年前捧不動大力神盃的2個小女孩 如今親手舉起世界冠軍獎盃

有一組相隔16年的照片,近日在西班牙社群媒體上引發熱烈轉發。照片主角不是攻入致勝球的費蘭・托雷斯(Ferran Torres),也不是賽後落淚的梅西(Lionel Messi),而是西班牙王室的萊昂諾爾公主(Princess Leonor)與索菲亞公主(Infanta Sofía)。 西班牙在2026世界盃冠軍戰與衛冕軍阿根廷激戰,正規時間雙方0比0僵持不下。延長賽第106分鐘,替補上陣的費蘭・托雷斯攻入全場唯一進球,幫助西班牙以1比0勝出,繼2010年後再次登上世界之巔,收下隊史第2座大力神盃。 終場哨響後,西班牙國王費利佩六世(Felipe VI)、王后萊蒂西亞(Letizia),以及20歲的萊昂諾爾與19歲的索菲亞一同走進球場,與球員分享奪冠喜悅。當大力神盃傳到兩姐妹手中時,她們也親手將獎盃高高舉起,身後則是載歌載舞的西班牙球員。 O Gavi com medo...

球星集體變身「超萌BB」!C羅、姆巴佩、哈蘭德AI童顏版萌翻網友

2026世界盃落幕後,除了冠軍誕生、球星表現與場上經典瞬間持續被球迷回味,場外的「萌系足球話題」同樣掀起熱潮。繼亞馬爾弟弟在社群上吸引大量關注,以及梅西「幫亞馬爾洗澡」的童年趣味話題再度引發討論後,一支將足壇巨星集體變身嬰兒的AI影片也在網路爆紅,引發球迷熱烈討論。 影片中,平時在球場上霸氣十足的C羅(Cristiano Ronaldo)、姆巴佩(Kylian Mbappé)、哈蘭德(Erling Haaland)、貝林漢姆(Jude Bellingham)、內馬爾(Neymar)以及莫德里奇(Luka Modrić)等球星,透過AI技術,化身成穿著迷你版國家隊球衣的「足球寶寶」。 畫面裡,可見球星寶寶們張著圓滾滾的大眼睛,有著稚嫩臉龐與可愛表情,搭配嬰兒般的聲音做著自我介紹,其中,C羅的招牌造型、姆巴佩的神情,以及伊布拉希莫維奇(Zlatan Ibrahimović)即使變成BB後仍保留標誌性山羊鬍,都成為影片中的亮點。 由於球星寶寶與真實球員們平時在球場上的強悍形象形成強烈反差,不少網友笑稱「這是本屆世界盃最可愛的陣容」,影片也在社群平台掀起大量點讚與分享。 隨著AI生成影像技術快速發展,結合足球明星的創意二創作品近年頻頻在社群平台走紅。從球員童年想像、另類造型,到這次的「足壇幼稚園」,AI作品不只延伸世界盃話題,也讓球迷在賽事結束後,繼續享受屬於足球的趣味時刻。 (本文獲「麗台運動報」授權轉載,原文刊載於此) 

哥斯達黎加強與南韓及日本公司的合作,以吸引新投資

PROCOMER 在兩個亞洲市場執行了一項投資推廣考察,旨在將哥斯達黎加定位為區域營運的策略平台。 哥斯達黎加聖荷西2026年7月21日 /美通社/ -- 作為分散外國直接投資 (FDI)...

熱門新聞

112年度職業訓練成果展示活動暨就業博覽會   桃園風禾公園登場

記者張辰卿/桃園報導桃園市政府勞動局(21)日於桃園風禾公園舉辦「112年度職業訓練成果展示活動暨就業博覽會」,職訓成果會場展示職業訓練班學員豐碩成果,讓民眾就近瞭解多元職業訓練機會,桃園市長張善政親臨會場表揚職業訓練績優訓練單位。    ▲市長張善政至攤位體驗視障按摩 。( 圖/ 桃園市政府勞動局提供) 張善政表示,提升勞工技能並促進市民就業,一直是桃市府重要施政目標,桃園「有頭鹿」職能訓練場每年辦理失業者職業訓練、照顧服務員訓練班及產訓班次合計50班次以上,提供至少1,600個訓練名額,也結合勞動部職訓資源,並輔導學員習得技能後都能順利進入職場,訓後就業率達8成,搭配每年辦理超過200場徵才活動,112年就業媒合率達86.6%,更榮獲111年勞動部對地方政府勞動行政業務督導考核第1名殊榮。桃市府尤其注重青年職能及就業培力,針對設籍桃市未滿30歲青年持續推動「青年安薪讚 就業大滿貫」方案,透過穩定青年工作、進修、考照之獎勵機制,輔導桃市青年持續提升就業競爭力及穩定就業。為了提供市民朋友們優質的職業訓練環境,並達到更好的訓練效果,特別針對111年承辦失業者及照顧服務員職前訓練之職訓單位進行評鑑考核,並於今112年度職業訓練成果展示進行績優辦訓單位頒獎。  ▲就業博覽會參展單位協助民眾求職 。( 圖/ 桃園市政府勞動局提供) 活動現場展示職訓班豐富訓練成果,包含時尚剪髮體驗、道地美食小吃品嚐、肩頸按摩及指甲彩繪等多元互動體驗;並與勞動部勞動力發展署桃竹苗分署合作展示「創業市集」專區,邀請10家優質新創企業主展出微型創業成果,讓蒞臨現場的民眾體驗獨特創意小物及特色商品,推廣桃園在地文化特色及新創團隊;另現場提供重機具體驗、DIY手作活動一系列趣味闖關及摸彩活動,內容精采豐富。 ▲張善政偕貴賓大合影。( 圖/...

經濟部2023台灣市博會   傳市品牌.好市好食-中秋採買都在這

記者張辰卿/台中報導「經濟部2023台灣市博會-中區場」今9/9日在臺中驛鐵道文化園區熱烈登場,此場次共精選出全臺41家各具特色的傳統市場及夜市攤商以美食帶路,其中設立了中秋主題專區,包括榮獲經濟部五星樂活名攤臺中市逢甲夜市隔水加熱串燒即食「激旨焼き鳥」、新北市五股市場五星樂活名攤高品質肉品專賣「荳牛肉鋪」、臺中市第三市場百年歷史餅店「三廣商行」等中秋相關美食共計8攤,而除了中秋必買的節慶攤位外,現場更有來自全臺北、中、南、東的傳統市場及夜市美食攤商,一次逛足,吃得滿足。 經濟部陳怡鈴主任秘書表示,疫情這三年來市場攤商及廣大消費民眾的健康與安全對經濟部來說責無旁貸,所以在市場及夜市推動包含環境定期清消、食品遮罩與餐具高溫清洗機等輔導補助,就是為了消費者可以買得安心、吃得放心。 ▲ 經濟部陳怡鈴主任秘書(右)出席活動,觀摩現場展售攤位。(圖/經濟部中部辦公室提供) 此外,在疫情過後的現在,陳怡鈴主任秘書提到王美花部長非常重視我們的傳統市場及夜市,許多觀光客一下飛機就直奔傳統市場及夜市,部長要求市場及夜市除了保持乾淨以外,同時經濟部也精進作法,將美學導入我們的市集攤位改造,讓市場及夜市一年比一年進步、一年比一年更賺錢,並且希望除了攤商老闆之外,地方政府與鄉親朋友都能共同努力,不只為了在地,也為了吸引觀光客,讓大家來到傳統市場及夜市遊逛消費後,拋開過去傳統市場湯湯水水、滿地泥濘的舊印象,有更舒服舒適的安全消費環境。 陳怡鈴主任秘書進一步說明提到,此次活動現場除了有傳統市場及夜市展區與政策宣導區外,還有中秋主題PK專區,邀集了從串燒、魚丸、糕餅等中秋必吃,喜愛傳統市場的民眾不要錯過,歡迎帶著一家大小來臺中車站遊逛。 民眾如果想要知道更多「2023台灣市博會-傳市品牌·好市好食」活動資訊,可隨時上「台灣市集gogo購」粉絲團查詢了解!(https://www.facebook.com/NMgo.tw/)。(經濟部中部辦公室廣告)

保經新勢力攀越高峰 業績逆勢成長300%

生活中心/綜合報導 2022年壽險業保費收入2兆3344億元,較前年衰退近2成,創10年新低,成軍4年的呈祥保經業績卻逆勢成長3倍,異軍突起。總裁胡志誠分享治軍祕訣,指呈祥為同仁提供很好的創業平台,更重視專業素養,堅守從業人員規範,進而能提供符合國人需求的優質保險規畫,博得信任。 呈祥保經4周年前夕在高雄萬豪酒店舉辦呈祥盃暨高峰競賽頒獎典禮及春酒晚宴,席開百桌與全台12事業部逾千人同樂,另表揚績優人員,將「舞台」留給共同打拚的事業夥伴,也斥資數百萬獎勵績優者入住日本京都琵琶湖溫泉飯店及環球影城五星飯店,體驗尊榮。 呈祥保經於2019年5月創立,半年內成立7個事業部,首年佣金突破1億,近3年無畏疫情及政經情勢夾擊,營收一步跳升至3億多,團隊逾千人,戰力可觀。 「去年壽險業慘澹,呈祥仍逆勢成長」,總裁胡志誠在年會以攀登聖母峰的心情勉勵夥伴一步一腳印,堅定前行,厚德載物,穩紮穩打。 他說,論資歷,呈祥仍在幼兒園階段,但最大特色是培訓素人且自創各職級教材,堅持複製而不控制,訓練是最高的投資報酬率,「因為舞台是為傑出員工而設,不是經營者」;「品牌是由內而外,領導就要帶頭服務,我若不能感動員工,他們就無法感動客戶」。 為彰顯核心價值及願景,胡志誠提2個5年計畫,6個品牌建立步驟,誓建立優質保經文化。一路走來他懷抱使命用心經營,創造差異化,強調病態及投機絕不是呈祥選項,只有獲得同仁、客戶及保險公司的信任與認同,才能受人敬重。 ▲胡志誠總裁及黃奕綱副董與各事業部領導人一同感謝各大保險公司與會、支持與愛護。(圖/呈祥保經提供) 以專業為首務的呈祥保經吸聚不少青年世代,副董事長黃奕綱即是典範,他24歲由廣告業轉戰壽險業,3年晉升通訊處經理,創下紀錄,2019年與胡志誠共同創設呈祥保經,如今是接班首選,並開啟呈祥傳賢計劃,奠立專業治理、永續經營的模式。 呈祥創始之初僅140人,現擴增至近1,300人,成長10倍,以25歲到30歲青年世代居多。內部不斷精進系統化訓練,導入AI優化作業。黃奕綱說,呈祥搭建一個優質的創業平台,以專業、專注、利他為事業拓展心法,激勵大家從個人卓越邁向組織卓越,精實壯大,實現創業夢想。 ▲邀請創作歌手蕭秉治表演。(圖/呈祥保經提供)  

2023營養師節 35位營養師快閃新竹

新竹振道/記者 萬世璉/新竹報導 2/22號是營養師節,新竹市營養師公會邀集35位營養師在新竹火車站前進行快閃活動,身穿粉紅色上衣的營養師們,以我的餐盤-6口訣編排舞蹈動作,希望以簡單易懂的方式宣導民眾健康飲食。 民眾一般到醫院就診的前後,都需要和營養師配合飲食調整,透過營養師節的快閃,也是讓大家認識「營養師」這角色的重要性。 當天活動以「食健康 食營養 營養師予你身體更佳勇」為主題,利用簡單易懂的口訣快閃新竹市區。

最愛老牌手搖飲店 網友選這家!

生活中心/綜合報導 台灣是手搖飲王國,品牌超過數百家,光飲料店門市就有近三萬家,比便利商店還多,有網友在Dcard發文詢問,最愛的屹立不搖老牌手搖有哪些?網友票選出最喜歡的還是CP值超高、創立三十年的南霸天「茶之魔手」! 網友發文表示,「一堆沒聽過的手搖一家家開,明明手搖店已經夠多了,新開的還是不少,而且價格真的一間比一間高,想到國小時候雞排+珍奶只要五十元就想哭…但話說回來,撇開新開的飲料店,還是有很多老牌飲料店老神在在,想知道各位有沒有偏愛的老牌飲料店咧?」 網友票選出最喜歡的老牌手搖飲店,是創立三十年的南霸天「茶之魔手」。(翻攝自網路) 文章引來近百位網友回覆,其中50嵐、清心、迷客夏都有不少擁護者,但被推薦最多的則是茶之魔手,雖然前陣子抵不過成本上升壓力,取消多年的凍漲政策微調五元,一度讓消費者傳出不滿聲浪,但價格比起其他品牌還是便宜許多,許多北部網友更敲碗寫道「拜託茶魔來北部開店,台北人快窮死了」、「茶之魔手超在,去年還整個凍漲真的服」、「羨慕中南部的人多了茶魔可以選,省下不少飲料費」、「真的要選一家的話,茶魔的茶是喝過最解渴不膩的」、「魔手價格控到現在真的還是非常實惠」。 「茶之魔手」是台灣第二大、擁有五百間門市的手搖飲品牌,在南部飲料市場更擁有廣大鐵粉,在台南的分店密集度更有如超商!而從去年財政部統計資料來看,全國飲料店數創下歷史新高,達二點二萬家店,但品牌的汰換速度也相當快,許多爆紅的手搖飲店可能瞬間就退燒,或是讓加盟主血本無歸,消費者在有眾多選擇之下,手搖品牌的生存難度也同步增加。