瑞士楚格2023年10月18日 /美通社/ — SHL Medical（以下簡稱「SHL」）是全球領先的先進藥物輸送系統（例如自動注射器和創新專業輸送系統）的供應商，該公司與 Lifecore Biomedical（納斯達克股票代碼：LFCR）（以下簡稱「Lifecore」）達成非獨家合作營銷夥伴協議。Lifecore 是一家完全集成的合同開發和製造組織 (CDMO)，該公司提供在注射器和小瓶的複雜無菌可注射藥物產品的開發、灌裝和完成之高度差異化的能力。
SHL Medical and Lifecore Biomedical enter co-marketing partnership agreement.
透過這次合作，Lifecore 會成為 SHL 近期公佈的「聯盟管理」計劃的成員，該計劃旨在透過促進客戶與藥物輸送生態系統中的其他關鍵參與者間的互動，進一步加強 SHL 的垂直整合商業模式。
根據協議條款，SHL 和 Lifecore 將交換在各自領域的知識和經驗，讓兩家公司都能夠為客戶在 CDMO 服務方面提供無與倫比的指引，並提供藥物輸送裝置開發方面的最佳選擇。
作為自動注射器的領導者和先驅，SHL 提供藥物輸送裝置解決方案和垂直整合能力，以為其自動注射器產品進行開發、製造和最後組裝。與 Lifecore 的合作讓 SHL 能夠推薦值得信賴的 CDMO，該公司在無菌藥品製造和主要容器灌裝方面具有豐富的經驗和穩健的品質系統，為自動注射器的開發和商業生命周期的各個階段創造一個全面的支援系統。
SHL Medical 位於美國佛羅里達州的最後組裝、標籤及包裝業務部門 SHL Pharma 的董事總經理 Kimberlee Steele 表示：「作為製藥和生物科技方面的真正合作夥伴，我們相信要提供全面的端對端解決方案，提升病人的生活質素，並讓病人能夠獨立。我們很高興與 Lifecore 合作，提供符合 SHL 自身高接觸方式的高質素 CDMO 服務，以服務我們的客戶。」
Lifecore 企業發展及合作關係高級副總裁 Darren Hieber 評論道：「我們不斷適應以緊貼醫療保健治療和技術的演進，我們在注射器和小瓶的灌封方面的深厚專業知識與 SHL 的產品完美匹配。我們與 SHL 的合作將擴大我們向 CDMO 客戶提供的產品範圍，讓他們能夠將創新藥物傳遞系統的好處和便利帶給全球病人。我們很高興與這家行業領先者結盟，這家公司透過其獨特、便利、高質素的產品組合，建立出目標為以病人為中心的解決方案之業務。」
– 相片可在 AP 取得 –
關於 SHL Medical SHL Medical 身為全球頂尖的先進藥物系統解決方案提供商，為許多頂級製藥和生物技術公司的首選合作夥伴。在公司宗旨「協助病人自立」的推動下，SHL Medical 為自動注射器、筆式注射器，以及大容量和高粘度製劑的創新專業輸送系統的設計、開發和製造，提供以病人為中心的解決方案。該公司還為藥物輸送系統提供最終組裝、標籤和包裝的解決方案。
SHL Medical 為了回應居家治療的上升趨勢，而增加數碼醫療方面的開發工作，以助改善藥物輸送生態系統。
SHL Medical 的全球專家團隊遍佈瑞士、台灣、瑞典和美國，並利用自身的全面駐廠製造能力，而成為一個合作無間的團隊。該公司為每個項目提供客製和最佳解決方案，同時務求於其多個設計和過程中，融入可持續發展驅動的措施，為潔淨地球作出貢獻。如欲了解詳情，請瀏覽 www.shl-medical.com。
關於 Lifecore Biomedical
Lifecore Biomedical, Inc. 是一家完全集成的合同開發和製造組織 (CDMO)，提供在注射器和小瓶的複雜無菌可注射藥物產品的開發、灌裝和完成之高度差異化的能力。作為領先的優質注射級透明質酸製造商，Lifecore 擁有超過 40 年的專業知識，是多個治療領域的全球和新興生物製藥和生物技術公司的合作夥伴，將這些公司的創新產品引入市場。如需更多關於該公司的資訊，請瀏覽 Lifecore 的網站 www.lifecore.com。
傳媒聯絡人 Carl Gillblad
傳訊及市場推廣營運
info@shl-medical.com
+41 41 368 00 00
「聯盟管理」聯絡人 Alina Smotrova
企業發展
alliance@shl-medical.com
+41 41 368 00 00
Lifecore 投資者關係 Jeff Sonnek
[email protected]
(646) 277-1263
關於前瞻性陳述的重要注意事項 本新聞稿包含有關未來事件和未來結果的前瞻性陳述，包括 SHL 與 Lifecore 之間預期的業務關係，該等陳述受到《1995 年私人證券訴訟改革法案》以及《1933 年證券法案》及《1934 年證券交易法案》下安全港的保護。「預期」、「估計」、「期望」、「預計」、「計劃」、「打算」、「相信」、「可能」、「也許」、「將會」、「應該」、「可以」、「有可能」等類似的表達方式會用於表示前瞻性陳述。所有前瞻性陳述都涉及一定風險和不確定因素，可能導致實際結果與預期產生重大差異，包括 SHL 和 Lifecore 之間的關係性質和要求、Lifecore 新產品在市場上獲得認可的能力，以及影響各公司業務的政府法規等因素。如要進一步了解可能導致實際結果與前瞻性陳述的描述不符之因素，請參閱 Lifecore 向美國證券交易委員會提交的文件，包括我們最近的 Form 10-Q 季度報告和 Form 10-K/A 年度報告。前瞻性陳述代表管理層當前的期望，具有內在的不確定性。除非法律要求，否則兩家公司都不承擔更新前瞻性陳述以反映隨後發生事件或情況的任何義務。
